全新宝马760i/760Li 优雅大气，动感时尚(4)

引言：宝马760i 和 宝马760Li 还首次采用了新研发的 8 档自动变速箱。其创新的齿轮组机构增加了档位数量并使其尺寸和重量保持在目前为止的 6 档自动变速箱的水平。8 档自动变速箱与全新的 V12 发动机功率特性的配合达到完美境界。

12 缸发动机以超凡精准性成就超强动力

12 缸发动机和 8 档自动变速箱 - 这样的组合使豪华级轿车的尊贵性和精确性的最高标准完全改写。全新 BMW 760i 和全新 BMW 760Li 将成为 BMW 车型阵营中两个新的领军者，并在所属细分市场中展现出发动机运转精准性方面的至高水准。 这两款全新的 BMW 7 系顶级车型之所以能够达到如此卓绝的水准，首先要归功于其装备的 12 缸动力单元。 这款全新开发的 V12 发动机，采用 BMW 双涡轮增压技术与高精度燃油直喷系统 (High Precision Injection) 以及双凸轮轴可变气门正时系统 ( Double-VANOS)，堪称现代发动机技术的杰作。 其 400 千瓦/544 马力的最高输出功率出现于发动机转速为 5 250 min–1 时，而从 1 500 min–1 开始即可达到 750 牛顿米的最大扭矩。与同样全新开发的并首次应用于 BMW 的 8 档自动变速箱相配合，这款 6.0 升排量的 12 缸发动机时刻都能以迅捷的速度和精确的控制将似乎无穷无尽的动力储备转化为卓越的驾驶动态，而且在运转精确性和驾驶动态两方面都达到无与伦比的境界。

全新 BMW 760i 和全新 BMW 760Li 采用的驱动技术对 BMW 品牌的动力技术创新产生了重要的推动作用， 而全新 V12 动力单元独一无二的动力和性能特点以及 8 档自动变速箱的创新概念使两款车型的驾驶者得以享受到真正令人为之痴迷的驾驶体验。得益于极高水准的运转精确性，超强的动力被转化为同样出色的驾驶动态。全新 V12 发动机具备卓越的运转平顺性，巨大的动力储备无论何时都“呼之即来”，让驾驶者和乘客无论去往何处都能够享受到最舒适惬意的驾驶体验，并且充分感受到 BMW 豪华高性能轿车在运动性能方面无与伦比的优越性。8 档自动变速箱为动力单元充分发挥出技术优越性和动态特性创造了完美的条件。BMW 7 系两款顶级车型的极高效率要同时归功于全新 V12 动力单元和自动变速箱。这些在 BMW EfficientDynamics（高效动力）开发战略框架下产生的创新成果使这两款空前卓越的豪华高性能轿车只需 4.6 秒即可从静止加速到 100 公里/小时，而在欧盟标准测试循环中的平均耗油量仅为 12.9 升/ 100 公里。

全新 BMW 760i 和全新 BMW 760Li 所采用的悬架技术也进一步提升了它们的领先地位，专为这两款豪华轿车开发的悬架将部分为 BMW 独有的创新型驾驶者辅助系统与大量的舒适性标准装备相结合。 借此两款车型满足了驾车者将个人汽车以最大程度作为定位于完美的生活方式的组成部分的要求。