日本宝可梦公司(The Pokemon Company)于昨(18)日深夜释出Nintendo Switch新作《宝可梦剑/盾》(Pokémon Sword and Shield)新情报,过去常被网友戏称自带食材的大葱鸭,在伽勒尔地区拥有全新进化型态“葱游兵”。如此接地气的翻译绝对是故意的(表称赞)。
根据官方网站,葱游兵是由生活在伽勒尔地区的大葱鸭,在经过无数的战斗后进化而成的宝可梦。性格沉着冷静,堂堂正正地战斗是它的宗旨。它战斗时的英姿气质非凡,甚至因此被人们选为画作的题材。
葱游兵会将锋利的葱茎当作长枪来挥舞,并将厚实的葱叶当作盾牌来防御。长年陪伴自己的大葱是它最重视的东西。
当葱枯萎了,葱游兵就会离开战场,不再对战。
而葱游兵的拿手绝招“流星突击”,是种新登场的特别招式,只有葱游兵才能学会。这个招式是以葱尖瞄准对手后,再以高速进行突击。虽然招式的威力十分强劲,但同时也会为自身带来极大的负担。因此在使出招式后,葱游兵将暂时无法动弹。
事实上,葱游兵的情报释出当下便引发国外宝可梦粉丝热议,不到24小时,推特便有无数二创描绘,显然葱游兵的设计相当受到欢迎。
下面这个空想的“阿罗拉的样子”葱游兵,还是非常贴切,非常完美。
图片来源:Twitter
葱游兵将于《宝可梦剑》中登场。
Nintendo Switch《宝可梦剑/盾》现预计2019年11月15日全球发售,有简体中文字幕。