引言：《保时捷2011年环境报告》“远见奖”

上海/斯图加特/圣地亚哥。近日，保时捷德国总部发布的《保时捷2011年环境报告》，荣获本年度美国"远见奖"金质奖章。这家来自斯图加特的跑车制造商正是凭借这本名为"AktivfürdieUmwelt（环保在行动）"的杂志，在圣地亚哥的颁奖仪式上收获该奖项的。

"远见奖"是由位于加州圣地亚哥的美国通讯联盟（LACP）定期颁发的国际性奖项。LACP是一家致力于支持、鼓励及促进专业通讯和公共关系发展的权威机构。

LACP评审团认为，《保时捷2011年环境报告》无疑是一个极其出色的企业传播成功个案。评估内容主要集中在设计水准、时尚指数、清晰度、用户友好度及可达性等方面，保时捷的这份出版物在上述诸项均获得了极高的评价。

在《保时捷2011环境报告》中，保时捷充分展示了其在德国祖文豪森地区所承担的广泛环境责任，完美贯彻了跑车生产必须满足环境保护要求的指导原则。与此同时，该报告还明确地阐述了经济领域与生态领域以及"PorscheIntelligentPerformance"环境管理系统之间的共荣共生关系。

关于保时捷中国

保时捷品牌一直以日常使用终极跑车形象享誉世界。凭借"PorscheIntelligentPerformance"的设计制造理念，保时捷推出了一系列名副其实的高效、高性能新款跑车。自2001年正式运营以来，保时捷中国为中国市场带来多款经典的车型，它们代表着保时捷自1948年起一直秉承的运动精神，包括具有传奇色彩的911系列、久负盛名的Boxster和Cayman中置发动机跑车、豪华SUV翘楚Cayenne车型以及四门GT跑车Panamera。保时捷中国目前在全国范围内辖有45家保时捷中心，以确保全国车主均能体验到与保时捷品牌相称的独到个性化服务。2012年，保时捷携2011年度销售24,340台（中国大陆、香港及澳门地区）的骄人业绩在中国迈入第二个辉煌十年。如需更多咨询，请访问www.porsche.cn。

如有任何问题，请联系：