引言：大众汽车R有限公司秉承R车型的精神开发了R-line套件，从而以极富动感的车身款式和内饰设计满足客户的要求。新近增加R-line运动配置的车型包括甲壳虫、Passat和Passat 旅行轿车。

• 甲壳虫：“运动版”专属R-line套件

• Passat：持续畅销，推出独立的R-line 版车型

【2012年3月6日，沃尔夫斯堡/日内瓦】大众汽车R有限公司秉承R车型的精神开发了R-line套件，从而以极富动感的车身款式和内饰设计满足客户的要求。新近增加R-line运动配置的车型包括甲壳虫、Passat和Passat 旅行轿车。而大众汽车在本届日内瓦车展上首发了两款车型：加装R-line外饰和内饰套件的甲壳虫运动版以及R-Line版Passat旅行轿车。R-line版Passat 旅行轿车将作为一款独立车型在市场上推出。

加装R-line选装套件的甲壳虫

甲壳虫R-line外观选装套件。从今秋开始，大众汽车将为顶级的运动版甲壳虫（现配备118千瓦/160马力1.4升TSI发动机和147千瓦/200马力2.0升TSI发动机）提供R-line选装套件，包括外观及内饰选装套件。外观套件可单独订购，而内饰套件则必须作为外观套件的扩展组件选购。负责开发R-line套件的大众汽车R有限公司为其打造了独树一帜而又动感十足的保险杠设计——前保险杠为黑色粒纹表面，进气口和转向指示灯则采用了镀铬边框，后保险杠还装有扩散器。其它的R-line外观配置还包括与车身同色的侧嵌板和后视镜，侧嵌板前部的R-line标志（A柱下）以及18英寸“Twister”合金轮毂（235/45轮胎），19英寸“Tornado”合金轮毂（235/40轮胎）则作为选装套件提供。十二种颜色的甲壳虫均可搭配R-line外饰配置包。

甲壳R-line内饰选装套件。R-line选装套件历来都包含运动座椅系统。甲壳虫的运动座椅采用了“Kyalami”织物饰面。侧向座椅支撑的内表面采用“San Remo”微纤维材质，边缘处还饰有“艺术灰”（Art Grey）色调的缝线。甲壳虫还可选配黑色真皮（“Vienna”或“Nappa”）座椅，其前排座椅头枕均饰有R-line标志。R-line套件中的定制门槛护板和真皮运动方向盘也带有这一标志。和方向盘一样，变速杆边缘和手刹车握柄也饰有“艺术灰”缝线，与“Dark Vanadium”色嵌饰的色彩和谐相映。

加装 R-line选装套件的Passat

Passat R-line版。大众汽车将把新款Passat R-Line和R-Line版Passat 旅行轿车作为完全独立的配置版本推出市面。极富运动风格的R-Line版Passat车型定位在中档舒适版（Comfortline）和顶级版（Highline）版之间。

外观。R-Line套件提供的新款保险杠为车头和车尾赋予了运动风情。前部最引人注目的是特大的冷却进气口和集成雾灯；后部则有黑色扩散器。集成的后扰流板（轿车车型）或车顶扰流板（旅行车车型）同样极具动感。R-Line中的侧梁则令车身侧面轮廓更加醒目突出。另外，该套件还提供了带23.5英寸宽的防爆轮胎及17英寸“Mallory”合金轮毂（还可选配18英寸）。散热器隔栅上带有R-line标志。Passat 旅行轿车还配有电镀银车顶纵梁。值得一提的是，这款动感洋溢的Passat还配备了运动型底盘，其底盘高度降低了15毫米（带DCC动态底盘控制系统的车辆除外）。

内饰。运动座椅采用“Kyalami”织物饰面（座椅表面和头枕）和“San Remo”微纤维材料（侧向座椅支撑的内表面）。仪表板、车门饰板和中央控制台上的“泰坦银”嵌饰以及带R-line标志的皮饰多功能方向盘和彩色装饰缝线都极具运动风格。不锈钢踏板和门槛护板也带R-line标志，使内饰配置更显完美。车顶内衬有“泰坦黑”款式可供订购，顾客还可选配“Nappa”真皮座椅饰面，前排座椅头枕也带有R-line标志。

Passat全系车型均提供R-line设计套件。购买Passat或Passat 旅行轿车 Trendline（基础版）、Comfortline（舒适版）或Highline（顶级版）的顾客将来均可选用R-line套件来装点爱车。该套件包括R-line设计的保险杠和侧梁、后部黑色扩散器、后扰流板或车顶扰流板，以及带R-line标志的散热器隔栅。