引言：今天，由斯柯达中国和捷克驻华使馆联手打造的“Embassyart艺馆”活动，在浓郁的艺术氛围中再一次拉开帷幕。作为本次艺馆活动的重头戏，中国画家印定才先生名为“时转境移”的作品展览，于北京捷克共和国驻华大使馆隆重开幕。

【2011年12月16日】今天，由斯柯达中国和捷克驻华使馆联手打造的“Embassyart艺馆”活动，在浓郁的艺术氛围中再一次拉开帷幕。作为本次艺馆活动的重头戏，中国画家印定才先生名为“时转境移”的作品展览，于北京捷克共和国驻华大使馆隆重开幕。本次活动为中捷文化再一次搭建了交流平台与沟通桥梁，同时也再次证明了斯柯达汽车与捷克驻华使馆为两国文化艺术更好的传播与发展所作的不懈努力。
艺术作品开幕展上，中国画家印定才的作品成功展出，吸引了众多媒体与嘉宾的关注。此次作品展览名为“时转境移”，展示了印定才先生的近期部分优秀作品。

 1 从左到右，捷克驻华大使利博尔.塞奇卡先生、斯柯达（中国）总裁马克思博士、中国画家印定才先生

印定才先生延续了其从中西方的知识系统中进行探索创作与思考的综合素养，呈现出不拘泥于固定符号的发散型思辨气质。他选择纸作为媒介，实验一种新的表达方式，把报纸、杂志等纸制品捣碎、化成纸浆，然后再重新制作。此次参展的一幅名为《石头，枕头，柱子，殿堂》的作品源于西方圣经中关于雅阁的故事，艺术家按照自己的理解，利用废报纸，创作出虚幻的“广寒宫”。这件纸媒作品表现出人类对尊严的要求，对财富、权利和命运的追求。

 2 斯柯达（中国）总裁马克思博士祝贺中国画家印定才先生收到捷克驻华大使李博尔塞奇卡先生赠予的礼物水晶金狮

“印定才先生是一位非常有才华的年轻的中国艺术家。可以为如此优秀的中国艺术家搭建展示的平台与交流的桥梁，我感到十分荣幸。我们需要这样的交流，只有这样我们才能互相学习，才能迸发出更多灵感。”斯柯达中国总裁马克思博士（Dr. Gerrit Marx）对活动甚为称赞：“长期以来，斯柯达中国一直致力于推动文化艺术事业的传播和发展。此次捷克使馆‘Embassyart艺馆’活动的主旨与斯柯达汽车的文化理念不谋而合。”

 3 在打破节油新纪录的斯柯达昊锐车前，斯柯达（中国）总裁，马克思博士接受CNTV汽车台记者采访

 4 中国二胡演奏家独奏捷克音乐令人赞叹

“Embassyart艺馆”项目是捷克大使馆于2010至2013年举办的一个长期的文化活动。该活动的主要目的是促进中国与捷克之间的对话，创造两国之间的文化交流桥梁。作为该活动的主要赞助商，拥有116年历史的斯柯达汽车始终与著名的文化盛事和艺术家形影不离，并一直把对文化艺术事业的发展与支持作为企业文化的重要部分。斯柯达中国也将以此次活动为契机，继续在促进文化艺术传播和发展方面推出各种举措，并致力于成为传递和推动中西方文化交流的重要纽带。