东南三菱在紧凑级车市场主打车型为翼神，而翼神的定位更偏向于运动轿车市场，对于紧凑级车更为广泛的家庭用户，翼神似乎显得过于运动化。为了解决这一问题，东南三菱带来了翼神典雅版车型，一款更注重家用轿车市场的紧凑级产品。

翼神典雅版如何定位？与翼神有何关系？

翼神典雅版车型从定名上可以知道，同样来自于翼神的技术平台，虽然在外观上看起来两者差异十分明显，但典雅版车型和翼神是同样的技术基础。如前文所述，翼神典雅版车型的定位更为家用化，从造型设计变得更为柔和可以看出其中的差别，同时在配置、内饰颜色、以及底盘调教方面都不会过于运动。

翼神典雅版的车型来源于台湾市场上的Lancer Fortis，由台湾的中华三菱与日本设计中心联合打造，以翼神为基础，对外观进行了较深的自主修改。

虽然是由台湾中华三菱和日本联合开发，实际上也就是限于外观方面的调整，在底盘以及动力系统上，翼神典雅版和翼神是相同的。

因为定位的差异，翼神典雅版没有采用鲨鱼式大嘴设计，这也使翼神典雅版显得更为柔和，沉稳。与翼神那咄咄逼人的感觉是截然相反，取消硕大的进气口后采取分层式头部设计，主进气格栅中规中矩，前大灯尺寸明显加大，前保险杠上的辅助进气口则与主进气口形成倒扣式对应设计。雾灯框特意添加了LED日间行车灯带，整体面目表情非常中庸化。

侧面最能体现翼神典雅版和翼神车型的关系，包括车顶轮廓、车身腰线、车门样式等都和翼神如出一辙，侧面并没有做出十分明显的修改。

尾部造型的变化同样不小，除了显眼的尾灯轮廓做了大幅调整外，翼神安置于后保险杠处上的后牌照框被挪至行李箱盖处，整个视觉感受完全不同，当然这个尾部设计反到较之前端更富有运动冲击力。

内饰部分，翼神典雅版和国产翼神基本是相同的，少量的区别包括典雅版拥有巨大的液晶显示屏，同时中控台空调出风口略微做了一些调整，但整体样式两者基本一致。

动力方面：从翼神的动力系统来看，翼神典雅版会与其保持一致。该发动机最大输出功率为136马力，最大扭矩为175牛米。

在目前国内市场上，主打家用紧凑级轿车市场的产品相对比较丰富，包括标致408、丰田卡罗拉、日产轩逸等车型都很家用化，对于这部分市场翼神典雅版能够很好的形成竞争事态。而翼神车型主打运动风格，其竞争对手更偏向于福克斯、高尔夫等车型。