据近日可靠消息透露，英菲尼迪Q50将于明年3月份正式进入中国市场，不过先期将首先以进口的方式引入3.7升汽油版车型，另一款3.5升混合动力车型的具体引进日期目前尚未定夺。而备受瞩目的英菲尼迪第一款国产车型Q50L，则将于明年10月份才能与中国消费者见面。至于流传的Q50入华将搭载小排量涡轮增压发动机的消息，目前尚未有可靠的证实。

英菲尼迪Q50实际上是现售G系列的换代车型，在外观设计上有了很大变化。全LED大灯、电控主动转向系统（Direct Adaptive Steering）、主动车道控制技术（Active Lane Control）、全新InTouch人机交互系统等高科技配置的配备，使得Q50的使用感受有了质的提升。

动力方面，搭载了著名的VQ系列发动机，3.7L车型拥有241kW的最大功率，3.5L Hybrid车型搭载3.5L发动机，再加上电动机，最大功率达到260kW，均配备7前速手自一体变速箱。海外市场Q50提供后驱和四驱版本，不过据悉四驱版本不会引入国内。新车推出后，主要竞争对手将锁定奥迪A4L、宝马3系Li。