美国天合汽车集团 (TRW Automotive Holdings Corp.)(纽约证券交易所代码：TRW)今天宣布，该公司已经推出源自其旗下中国部门的主动式及被动式安全系统和部件，以支持位于长春的一汽集团 (FAW) 所生产的新款奥迪 (Audi) A6 的市场投放。
 
　　美国天合汽车集团已经通过其在长春的合资企业 TFASS (TRW FAWER Automobile Safety System Co.) 成为一汽集团的长期供应商。1997年建立的该合资企业于2004年把它的业务拓展到了包括安全气囊组件和方向盘的生产和供应。

　　新款奥迪 A6 拥有由 TFASS 提供的方向盘安全气囊、驾驶员座安全气囊和车窗帘安全气囊组件，以及由合资企业 STASS (Shanghai TRW Automotive Safety System) 提供的附加 TRW 被动式安全部件。

　　TRW 主动式安全系列产品同样也提供给新款奥迪 A6。主动式安全系列产品包括由在廊坊的合资企业卢卡斯伟利达廊重制动器有限公司 (TRW Lucas Varity Langzhong Brake Co.，Ltd.，LVLB) 提供的刹车产品，如后制动钳 (rear caliper)，以及最近落实在卢卡斯伟利达廊重制动器有限公司生产的新产品，如制动执行器。其他先进的刹车产品还包括美国天合汽车集团的电子驻车制动器 (EPB)。

　　美国天合汽车集团亚太区业务发展部副总裁 Alain Charlois 表示：“我们很激动能够在中国为这些优异的新型车辆的推出提供支持。我们为新款奥迪 A6 提供源自3个不同的中国合资企业的全系列主动式及被动式安全产品，这证明了我们通过提供本地化的主动式安全产品服务中国客户的能力。我们期待着与我们的合作伙伴一汽大众携手合作，从而为在此生产的车辆建立一种新的标准。”