新版《鹿鼎记》火了,但大火的原因却不是各方此前期盼的耳目一新,而是自开播以来持续爆发的负面评价。截至11月17日,据豆瓣电影显示,新版《鹿鼎记》的评分已降至2.6分,观众对该剧的剧情设计、演员演技、拍摄效果等方面均褒贬不一。然而,新版《鹿鼎记》背后实际有着多家头部公司撑腰,包括新丽传媒、爱奇艺、万达影视在内,均是该剧的出品方。但面对当下的市场反馈,不禁令从业者对经典IP该如何改编再次陷入了沉思。
高热度难掩低口碑
自11月15日晚间正式在多个平台上线开播后,新版《鹿鼎记》便成为影视市场的焦点,热度持续攀升。据猫眼专业版显示,开播三天以来,新版《鹿鼎记》已经两次成为全网热度榜剧集类的单日冠军,同时也是猫眼一周电视剧热度榜上的第一位。
然而,持续高涨的热度却未能挽救新版《鹿鼎记》的口碑评价。据豆瓣电影显示,该剧开分后,评分便已直线下跌至2.7分,而最低曾仅有2.5分。此后该剧评分略有上升,但截至北京商报记者发稿时,豆瓣评分仍仅有2.6分,且超过八成的评价者均打出一星的评价。
不只是在豆瓣电影,新版《鹿鼎记》在其他多个平台的评分也不及预期,其中在猫眼专业版上,该剧也仅获得5.7分。至此,新版《鹿鼎记》成为该IP进行影视化改编以来,评分最低的一版影视剧作品。
从观众反馈中可以看出,人们对新版《鹿鼎记》的负面评价主要集中在剧情设计、演员演技、拍摄效果等方面。观众宋女士向北京商报记者表示,《鹿鼎记》已经改编过较多版本,但新版影视剧的剧情节奏明显前期过快,同时主演的演技也不尽如人意,并未达到此前预期中的状态,因此整体看剧过程中会感觉相对尴尬。
针对当下新版《鹿鼎记》受到的负面评价,北京商报记者联系剧方,截至发稿时,对方暂未进行回应。而该剧主演张一山则曾在接受媒体采访时表示,“这版的表演方式会有些变化,有时会写意一点,不会那么落地,这都是创作手法,人和事肯定是尊重原著的,希望能给观众带来一些新鲜的东西”,并坦言会接受观众不同的评价。
头部公司背书未能力挽狂澜
作为作家金庸创作的经典长篇武侠小说,《鹿鼎记》一直是影视化改编中的常客,受到多家影视公司的青睐。且北京商报记者根据公开资料不完全统计,仅在电影、电视剧方面,截至目前《鹿鼎记》便已被改编过至少10个版本。
而此次新版《鹿鼎记》背后,同样也有着多家头部公司的身影。据猫眼专业版显示,该剧出品方一栏中出现畅游天下、新丽传媒、剧酷文化、爱奇艺、龙拓网络、万达影视等令人耳熟能详的名字。
除此以外,在主创团队方面,新版《鹿鼎记》也不可小觑。其中,该剧的导演为曾指导电视剧《幸福来敲门》《春风十里,不如你》的马进,并由曾担任电视剧《白鹿原》《在远方》《鸡毛飞上天》等作品编剧的申捷;演员阵容方面则包含张一山、唐艺昕、张天阳、朱珠等。
但无论是背后潜藏的头部公司还是汇集多位创作人的主创团队,均与当下新版《鹿鼎记》的市场反馈形成了鲜明的反差。在影评人刘贺看来,一部影视作品的背后拥有头部影视公司和主创团队,在一定程度上能够成为作品质量的保证,但也并非是绝对,毕竟每家公司和创作人员对作品内容均有自己的见解和表现想法,当把各自的想法达成统一后,也不一定能让所有观众所接受,因此作品评价高低不一也是正常的现象。
此外,导演黄志勇认为,新版《鹿鼎记》的挑战还在于此前已有诸多改编版本相继问世,且已有被观众称为经典的版本,令人们印象深刻,由此产生压力与挑战便不言而喻。
IP改编创新与传承缺一不可
如今,经典IP改编已经成为影视市场的常规操作,不只是《鹿鼎记》,包括《射雕英雄传》《天龙八部》在内的武侠小说,以及《西游记》《红楼梦》等四大名著,也已被改编多次。但同时也能发现,在部分作品实现较高的市场认可,获得口碑、播放量双丰收的同时,还存在着不少改编作品似乎未能逃脱受质疑的魔咒,上线播出后往往会陷入到负面评价的阴云中。
“这实际也反映出究竟该如何改编经典IP的问题。”刘贺表示,IP改编看似能继承数年来积累的受众和市场影响力,但也正是多年的积累,反而对改编作品提出更高的要求,观众也有更高的期待,导致改编作品无法获得更多的宽容,一旦无法达成前期市场预期,对改编作品带来的打击程度很有可能会超过同等质量的原创影视作品。
现阶段,还有更多经典IP改编作品正在筹备的路上,等待着与观众在未来正式见面。对此,在业内人士看来,经典IP的改编既需要对原有内容进行创新,同样也需要继承核心意义的表达。
黄志勇认为,经典IP之所以能够持续对观众和市场有吸引力,关键在于核心意义上能够瞄准到人们内心深处的情感和思想,展现出特有的事实面貌,因此这是需要继承核心意义的原因。而对于创新,则是由于人们所处的环境不断发生新的变化,若持续照搬经典IP最初的面貌,将会与当下社会有所脱离,再加上人们也希望看到更多新亮点,使得创新也不可避免。
关键词: 新版鹿鼎记