北京将临时禁止一百万汽车上路以减小污染

　　在北京，空气质量已经非常糟糕，以至于中国国家环境保护部门将要在北京的街道上减少一百万车辆。中国政府这周宣布，8月7日到20日将实行车辆管制，以期望北京的空气污染有所改善。之前曾禁止过政府的用车，并且一定程度上减缓了交通的压力，带来了蓝色的天空。

　　北京已经花费了超过150亿人民币来改善空气质量，尤其是现在距离北京奥运会只有一年的时间了。北京面临的情况非常危险，以至于政府官员用估计一年当中北京拥有的蓝天次数来评价他们的措施所获得的成效。通过评估表明现在的做法还是有效果的。去年241天的蓝天日子比起10年前少100天。

　　考虑到越来越多的私家车和快速增长的经济，我们对政府用这样极端的做法来控制空气污染并不表示奇怪。