BMW车队夺得勒芒赛事和GT厂商锦标赛双料冠军

引言：2010年10月2日，第二次参加勒芒赛事的宝马Rahal Letterman Racing车队，经历了一个赛季的激烈争夺后，在最后的时刻取得了第13届美国勒芒赛事的冠军。

（新泽西州伍德克利夫湖）2010年10月2日，第二次参加勒芒赛事的宝马Rahal Letterman Racing车队，经历了一个赛季的激烈争夺后，在最后的时刻取得了第13届美国勒芒赛事的冠军。

由比尔•奥伯伦（Bill Auberlen）, 汤米•米纳尔（Tommy Milner）和德克•沃纳-（Dirk Werner）驾驶的身披92号战袍的M3 GT取得了第四名的成绩，这是在2010赛季中唯一一次M3 GT没有出现在领奖台的情况。92号M3 GT在比赛中耗时9小时12分钟，完成了354圈的比赛。比赛的最终成绩取决于燃油经济性，BMW-RLR车队凭借卓越的性能和杰出的燃油效率赢得米其林环保车挑战赛（Michelin Green X Challenge）的冠军。

与强劲的竞争对手法拉利和保时捷相比，BMW-RLR车队在本站所赢得的积分以一分的优势领跑GT厂商锦标赛各支队伍。BMW车队的队长博比•拉豪（Bobby Rahal）在赛后的新闻发布会上笑称：“一分就足够了。”BMW-RLR车队轻松卫冕GT厂商锦标赛冠军。BMW北美汽车运动部门经理马丁•伯克曼（Martin Birkmann）表示：“可以说，今晚我们实现了我们在这一赛事上的所有的目标，我们要将GT厂商锦标赛的冠军荣耀献给我们亲爱的伙伴杰克•皮特尼（Jack Pitney）。”

90号M3 GT取得了非常好的开局，却仅在一个小时后因为颇有争议的判罚而损失一圈。第一次进站后，对发动机进行的大范围的维修令90号不得不退出比赛。穆勒（Müller）, 汉德（Hand）和派奥（Priaulx）轮流驾驶，最终取得了GT级别第13名的名次。

关于BMW Rahal Letterman车队

宝马汽车北美有限责任公司自1975年起进入美国，劳斯莱斯公司2003年开始销售汽车。宝马集团在美国为BMW品牌汽车（包括摩托车），MINI品牌和劳斯莱斯品牌汽车提供营销、销售和金融服务。此外，集团还包括位于加州的DesignworksUSA设计工作室提供设计战略咨询服务，位于硅谷的技术部门以及遍布全美国的其他业务。

位于南卡罗莱纳州的宝马汽车制造公司是宝马集团的全球生产网络的一部分，并且是唯一一家生产BMW X5、X3和X6的工厂。宝马集团在美国的销售网络包括338家BMW轿车服务中心、336家BMW运动型多功能车服务中心、143家BMW摩托车经销商、100家MINI汽车经销商以及31家劳斯莱斯汽车经销商。宝马（美国）控股有限公司是宝马集团在北美的销售总部，位于新泽西州的伍德克利夫湖。

BMW的合作伙伴，Rahal Letterman车队的总部设在俄亥俄州的希利亚德市，车队由三次夺得美国印地车赛（IndyCar）的冠军和1986年的印第安纳波利斯500大赛冠军的博比•拉豪（Bobby Rahal）和美国哥伦比亚广播公司（CBS）“大卫深夜秀”主持人大卫•莱特曼共同所有。目前，车队在超过10年的时间里取得20次胜利，30个杆位。1992年车队博比•拉豪（Bobby Rahal）夺得CART赛事冠军，2004年布蒂•莱斯（Buddy Rice）夺得印第安纳波利斯500大赛冠军。2008年，车队获得印第安纳波利斯500大赛的最佳新人奖，并与Andersen车队合作参加印地职业（Indy Pro）赛事。2009年，车队与BMW北美合作，将BMW M3作为BMW-RLR车队赛车参加美国勒芒赛事。