他知道当时是红灯 - 莱科宁：汉密尔顿被罚罪有应得

引言：莱科宁认为，汉密尔顿被罚退10位是“罪有应得”；法拉利在自己一向擅长的法国站必将取得好成绩。

莱科宁失去了潜在的胜利

莱科宁告诉汉密尔顿当时是红灯

　    莱科宁认为，汉密尔顿被罚退10位是“罪有应得”；法拉利在自己一向擅长的法国站必将取得好成绩。

　　加拿大站，汉密尔顿在维修站出口追尾莱科宁导致收到法国站发车位退后10位的处罚。昨天，英国人回顾这起事件时甚至指责是“愚蠢”的规则导致了事故的发生。今天莱科宁终于放话对汉密尔顿做出回击，冰人认为汉密尔顿应该被罚。

　　“我仍然无法相信。你在和另一辆车并排等红灯时竟然有人会撞到你。”莱科宁说。“我无法想象，为什么汉密尔顿会看不到红灯和停在他前面的两辆车。”莱科宁补充到：“我认为汉密尔顿应该被罚(I think that Hamilton deserved the penalty)。在下一场法国站他失去了10个发车位，这将让他在马尼-库斯更加困难。”

　　“肇事者”汉密尔顿被罚了，但是“受害人”莱科宁的损失却无法得到拟补。莱科宁暗示，如果不是被撞退赛，他本可以在加拿大站取胜，最差也是亚军。

　　“无论如何，我们失去了加拿大站潜在的好成绩。”莱科宁说到。“那时候，当安全车出来的时候，我的赛车正跑的非常快，我本应该取胜，或者，最差，第二名。我正等着超过库比卡，一旦绿灯亮起。但是我没等到那一刻，汉密尔顿撞到我后面，我的比赛完了。我并不生气。只是在同一时间感觉失望，惊讶，沮丧。他知道当时是红灯（He knew that the lights were red）。”

　　“发生这起事故，很难看不见有两辆车停在那。”莱科宁最后这不太通顺的一句补充，恰表明了芬兰人的极度沮丧。

　　虽然在积分上遭到了打击，但是莱科宁还是从加拿大站看到了积极的一面：法拉利赛车愈发强大了。

　　“F2008从蒙特利尔站带来了真正好的印象，我确信我们很快就会获胜。因为我们正在前往通常我们很强势的赛道上。”莱科宁说。“你们知道我不喜欢回头看，我已经集中于法国大奖赛了，我希望重复去年的结果，包揽比赛前两名。”