迈凯轮车队西班牙站报道 - 赛车保护科瓦莱宁免受伤

引言：迈凯轮F1车队车手汉密尔顿以第三名的成绩完成了在巴塞罗那举行的西班牙大奖赛。队友科瓦莱宁在第22圈的Campsa弯道撞上防护墙，造成事故的确切原因尚不明确。

    　迈凯轮F1车队(Vodafone McLaren Mercedes)车手汉密尔顿以第三名的成绩完成了在巴塞罗那举行的西班牙大奖赛。跑完66圈(307.104公里)后，汉密尔顿落后于冠军雷克南4.1秒完赛。队友科瓦莱宁在第22圈的Campsa弯道撞上防护墙，造成事故的确切原因尚不明确。汉密尔顿采用两次进站策略，在第21圈(8.4秒)和第47圈(7.6秒)进站。在18场大奖赛的第四场结束后，迈凯轮F1车队以积分34分，位于世界车队锦标赛排名第三位。47分的法拉利车队领先于35分的宝马索伯车队。积分20分的汉密尔顿在车手排名中升到第二位；14分的科瓦莱宁位居第六。雷克南以29分领先。

　　汉密尔顿 (LEWIS HAMILTON)

“首先我很高兴听说科瓦莱宁没事。比赛中我看见一辆车冲进了防护墙，后来得知那是科瓦莱宁。车队一旦知道他没事，朗恩就用无线电告诉了我，让我大大松了口气。至于比赛，回到领奖台上的感觉很好。排位赛后，我们知道这会是一场困难的大奖赛，所以其实我很高兴能得到第三名。我的发车很好，能得到许多牵引力，几乎立即就跑在了库比卡的右侧。我超了他的车，以我对我俩在F3比赛中争斗的印象来说，这一般并不容易。我特别努力地往前冲，特别是在第二节和第三节，想跟上法拉利的战车。实际上我对前三名实力相当而感到惊喜，这对F1运动而言是好事。今天我们做得不错，但有一些方面我们绝对需要提高，欣慰的是我们和法拉利的差距很小。我期待着土耳其大奖赛，希望届时科瓦莱宁能恢复到他通常的竞技状态。”

　　朗恩.丹尼斯 (RON DENNIS)

“今天汉密尔顿表现很好，获得了第三名 – 但理所应当在比赛中我们主要关心的是科瓦莱宁的情况。因此我特别高兴能够告诉大家他安然无恙。科瓦莱宁被直升机运往位于圣古格山谷的卡塔伦亚医院，进行了仔细检查，他将留在那里过夜。但是，他没有骨折，在医院做的CT扫描确定他的头部没有受伤，车队对他过几天会完全康复感到乐观。根据国际汽联的医疗检查结果，我们希望他能够参加土耳其大奖赛。造成他此次事故的确切原因尚不清楚。我们的数据显示就在事故发生前，突然发生轮胎漏气的证据，但除了说有可能是轮毂问题之外，要搞清楚是什么引发了轮胎漏气还为时过早。事故造成了很大的影响，但我们车的被动安全设备的设计符合国际汽联的安全规定，发挥它们应有的作用并保护了车手。同样地，我想向国际汽联的医疗队致意，他们的工作迅速而高效，当地的西班牙赛道干事们也克尽职守。”

罗伯特.豪格 (NORBERT HAUG)

“根据发生的情况，科瓦莱宁没事，这才是今天最重要的新闻。我们都要感谢医疗队专业的处理。汉密尔顿具有竞争力，发车很棒，比赛表现很好。前三名车手的差距很小，从第28圈安全车出场后比赛重新开始，在第46圈最多相差8秒，直至第66圈终点线。现在我们将努力争取再前进一步。”