一部《图雅的婚事》,让导演王全安捧回了柏林的金熊,也让余男得到了在沃卓斯基兄弟导演、耗资4亿美元拍摄的好莱坞大片《极速赛车》中出演角色的机会。昨天下午,从德国拍完《极速赛车》归来的余男接受了记者采访,宣告自己将“靠脑子打进好莱坞”。
表演 绿幕是挑战
《极速赛车》改编自20
世纪60年代日本的畅销漫画,讲述一个天才赛车手成功的艰辛历程,号称“赛车版的《黑客帝国》”。电影中涉及了来自东方和西方的两个赛车家庭,余男扮演东方赛车手(Rain饰)的姐姐。为了后期制作上的便利,《极速赛车》的拍摄几乎都在绿幕前完成。对第一次参与好莱坞大制作的余男来说,绿幕是一个很大的挑战。
记:拍《极速赛车》,你遭遇的最大挑战是什么?
余:是在绿幕前表演吧。整部戏几乎全是在绿幕前完成的,以前没有这样的经验。面对空荡荡的绿幕,要假想自己在剧本的某个环境里,的确比较困难。记得有一个场景是拍我从一个下雪的小山上走下来,可是面对绿幕我渐渐忘了这个设定。直到拉瑞(拉瑞·沃卓斯基)喊停,大声叫我——“余男,你忘了表演寒冷了,你现在是在雪地里”,我才反应过来。
记:《赛车》和沃卓斯基兄弟之前的影片有什么不同?
余:我非常喜欢《黑客帝国》系列。如果《黑客帝国》是很酷的话,《极速赛车》就是超酷,而且更适合家庭观看,并不仅限于年轻人。片中强调了家庭、正义的观念。里面女性的造型都很卡通、很夸张,很有60年代的风格。就是很摇滚的,像猫王和玛丽莲·梦露那类的造型。
合作 导演很可爱
《极速赛车》中,余男有机会跟好莱坞和亚洲顶尖的电影人合作。她眼中的沃卓斯基兄弟外表很酷,其实很可爱。
记:导演沃卓斯基兄弟在现场是什么状态?
余:他们拍摄的时候很严肃认真,拍完休息的时候却很喜欢开玩笑。外表很酷,其实很可爱。我
发现他俩很默契,经常是同时站起来,同时坐下。笑的时候嘴角几乎都是同一时间翘起,不满的时候也几乎是同时表达出情绪,也经常通过眼神交换看法。哥哥拉瑞喜欢走到镜头前和演员沟通交流;弟弟安迪则喜欢盯着监视器看。有时安迪也会突然从监视器后站起来,大声说“你们应该怎样怎样表现”,吓人一跳。总的来说,拉瑞喜欢说话一些,安迪沉默一点。
记:你在片中和Rain的对手戏最多吧?跟他合作有什么感受?
余:Rain给我的印象是英文台词非常棒。虽然平时说话不像美国人那么流利,但他的发音很准确,让我很佩服。
好莱坞 靠脑子打进
华裔女星通常是“打进”好莱坞,余男表示自己更希望用脑子打进好莱坞。
记:听说你主动要求导演给你加了打戏?
余(笑):是啊。原本我没有打戏的,而且全片就我一个人没有打戏。有一场戏是两方打群架,所有的人都上场了,连克里斯蒂娜都有份。我很惊讶地问她:“你也打?那我呢?”她说:“估计你负责跑吧……”我怎么能跑呢?于是我找到了导演,跟他说我也要有打戏。他惊讶地看着我说:“你也要打?好吧。不过其他人都练了一个月了,你找武指先练练。”于是武指就给我设计了几个简单的动作,打出来很好看的。
记:你是打算像杨紫琼、章子怡等华人女星那样,“打”进好莱坞吗?
余:我要求演打戏是因为我觉得有趣。我知道好莱坞喜欢会打的女星,但我相信他们更欣赏有脑子的女星吧。
来源:北京晨报