行业快讯：江森自控并购Michel Thierry

　　近日，作为汽车座椅系统、内饰部件和电子产品的全球领先企业，江森自控签署股权购买协议，收购Michel Thierry公司（一家在汽车行业内备受尊重的面料及复合供应商）。Michel Thierry公司的总部和主要设施位于法国Laroque d'Olmes，在法国、西班牙和捷克共和国为首的欧洲地区拥有强大的研发和制造能力，业务遍及世界各地。

　　“江森自控专业汽车内饰业务单元与Michel Thierry公司之间的结合堪称完美组合。我相信，双方在一起，将为我们的客户和行业内的差异化创造出独一无二的价值。”江森自控副总裁兼专业汽车内饰业务单元总裁贝达 博泽尼斯博士在巴黎签署该份股权购买协议时表示。

　　江森自控进一步表明，对这家知名法国汽车供应商的战略性并购将使公司发展成为纺织品和组合面套行业的全球领导者之一，从而为公司的未来发展创造机遇。据公司介绍，江森自控在裁剪缝纫领域的专长与Michel Thierry在面料方面的专长相结合，将在全球范围内满足客户对于一体化服务（从面料到整椅系统）日益增长的需求。江森自控同时期望，通过覆盖整个工艺链并且早期参与客户的开发过程，将打造出更多的创新机遇和进一步优化产品质量的潜力。最后，这一并购举措也将使公司能够更好地利用其在中国和北美市场的增长潜能。

　　Michel Thierry公司首席执行官Frédéric Chaussat表示：“本协议的签署在Michel Thierry公司的历史上具有非常重要的意义。在现有股东HTP（一家荷兰私人控股投资公司）和法国汽车基金FMEA的支持下，Michel Thierry得以在困难的行业背景下持续巩固市场领先地位，并将做好充分准备以实现进一步发展。江森自控专业汽车内饰业务单元的强大背景开创了独一无二的机会，我们的创新能力、制造能力和全球影响力将得到充分发挥，并得以在一家管理良好、财务稳健、受人尊敬并具有远见卓识的全球性公司的体系下开拓全新市场。通过这一举措，我们将成为这一强大专业知识与技术网络的一部分，在汽车行业内获得相当可观的未来增长潜力，可谓受益匪浅。”

　　Michel Thierry公司的产品线包括汽车座椅和内饰的纺织品与皮革制品，并具有包括设计、开发、生产、机织、编织、复合、压花、丝网印刷、焊接和激光打孔在内的各种能力。与公司业务相关联的员工达到1700名左右。

　　本收购案将等待相关管理部门的最后审批，预计将于2010年11月完成。

　　关于江森自控：

　　江森自控为全球150多个国家或地区的客户服务，是多种技术和工业的全球领跑者。我们的13万名员工为优化能源以及建筑物的运营效率提供优质的产品、服务和解决方案；为混合动力车和电动汽车提供铅酸蓄电池和高级电池；并提供汽车内饰系统。我们对可持续发展的承诺可追溯到1885年公司成立之初时发明的首款室内电动恒温器。借助我们的发展战略以及不断增长的市场份额，我们承诺为股东增加价值，并助推客户成功。

　　江森自控专业汽车内饰业务单元是汽车座椅、顶饰系统、门板、仪表板，以及汽车内饰电子产品的全球领先供应商。通过我们的产品、技术和先进的制造能力，我们为所有大型汽车制造商提供车辆差异化的支持。我们在全球拥有超过200家工厂，哪里有客户需要，我们就在哪里。我们的产品已用在2亿多车辆上，包括从单个部件到完整的内饰，给我们的客户带来无限的舒适和时尚。

　　如有疑问请垂询：

　　江森自控汽车内饰管理（中国）有限公司  亚太区传媒经理

　　高慧敏  女士

　　电话：86-21-23070026

　　传真：86-21-62350256

　　Email：phyllis.gao@jci.com

　　西岸奥美（北京）信息咨询服务有限公司上海分公司

　　林叶渊  女士

　　电话：86-21-62728847

　　传真：86-21-62728834

　　Email：catherine.lin@h-line.com