引言：奥迪将推高性能SUV Q5高性能版周末发布，这里还有一则与奥迪高性能车型有关的消息，下一代奥迪R8将使用可变排量技术降低油耗，在巡航或者小油门加速时能关掉一半气缸。“我们新研发的4.0升双涡轮增压V8发动机(用于配备S6、S7、S8和宾利欧陆V8)已经拥有这项功能了，我们也能为R8的全新V8和V10发动机注入这项技术。

奥迪正着手准备一系列高性能SUV，以应对奔驰SUV AMG系列车型和宝马X5 M和X6 M的竞争。在本周末举行的勒芒24小时耐力赛，奥迪将借机发布使用柴油动力的Q5高性能版。

奥迪将推高性能SUV Q5高性能版周末发布

这款高性能Q5将紧随北京国际车展的Q3 RS概念车的步伐，成为至今为止性能最强悍的Q5。奥迪当前仍然对新车的详细信息保密，预计将借用A6当前使用的那台3.0升V6双涡轮增压柴油发动机，其峰值马力和扭矩输出分别为309 bhp和640 Nm，从静止加速到96 km/h仅需5秒，极速被电脑限定在250 km/h，百公里油耗6.4升。配备Quattro全时四驱系统配搭高性能制动套件，车身大包围将更具肌肉感，车厢内则配备运动型座椅。

奥迪将推高性能SUV Q5高性能版周末发布

奥迪为旅行车和四门轿车提供高性能版本已有非常悠久的历史，当前将借助强劲的销量增长势头陆续为旗下SUV增添高性能版本，以满足欧洲、中东、美国和中国买家的需求，即将发布的Q5高性能版本便是这一计划的首款车型。

奥迪将推高性能SUV Q5高性能版周末发布

“你必须问自己，适合我们的S和RS高性能的理念和形象吗？它能够足够的灵活，足够轻巧，足够快吗？”高性能发动机技术总监Oliver Hoffmann在RS4 Avant的发布会上谈道，“我们从未为Q7推出RS版本，但是V12柴油发动机已经足够强悍了，但更小的车型(例如Q5和Q3)呢？是的，这里的确是有空间。”

奥迪将推高性能SUV Q5高性能版周末发布

预计这款新推出的Q5高性能版在英国市场的售价将达到5万英镑，这将令宝马X5 550d成为竞争对手，预计将在2013年上市销售。奥迪Q3 RS概念车配搭一台335 bhp输出的2.5升直列五缸涡轮增压发动机，预计将在2014年投产上市。奥迪也计划为四门轿车系列推出高性能柴油版，包括柴油版的S6和S7。

奥迪将推高性能SUV Q5高性能版周末发布

这里还有一则与奥迪高性能车型有关的消息，下一代奥迪R8将使用可变排量技术降低油耗，在巡航或者小油门加速时能关掉一半气缸。“我们新研发的4.0升双涡轮增压V8发动机(用于配备S6、S7、S8和宾利欧陆V8)已经拥有这项功能了，我们也能为R8的全新V8和V10发动机注入这项技术。虽然这未必是客户一直在追求的技术，但是我们感觉作为工程师，我们必须这么去做，让我们的车能够尽可能省油。”