网民自编"世博轨交辞典"换乘线路一览无余

致歉信、短驳、同台换乘……世博会期间，外地游客来到上海乘坐地铁，听得懂这些词汇吗？昨日，有网民发布了一本全新的“世博轨交辞典”，不仅收录了大量专用词汇，更是标识出了目前所有地铁的换乘方式，显得十分便捷。对于这份“草根版”的“辞典”，不少网友在看过后纷纷表示赞许，并建议在世博期间向乘客免费发放。

“通道换乘”和“十字换乘”有什么不同，“吊门”与“对冲”又是什么意思，“短驳”和“接驳”有什么区别？这些对于上海天天乘坐地铁的市民来说，恐怕都未必能完全说得出意思，那要是一些没有乘坐过地铁的外地市民在世博会期间来到上海，听到这些怕更是“摸不着头脑”。

在上海轨道交通俱乐部网站上，网友“cappuccino”发布了图文版的“世博轨交辞典”，粗粗统计下，收录的词汇达到200条左右，其中既包括“公交卡”“换乘”这些大众词汇，也有“轨距”

“A型车”这类专业术语。有意思的是，所有的词汇不仅有注解，更是全部都标注了拼音，可谓一目了然。另外，在这本辞典上还收录了目前上海投入运营的所有地铁线路，各换乘点以及首末班车时间均一目了然。

“对于没乘坐过地铁的人来说，这样一本辞典实用性太强了。”有网友赞叹，世博会期间，这样的辞典如果能得到免费发放，对于不少外省市游客来说，应该会非常方便。

上海易车会官方群：27448497

更多上海交通信息 ←点击

为您奔波 解您所忧 车主投诉 易车帮忙 ←点击