新一代现代i30路试谍照曝光 今年年末正式亮相

引言：我们可以期待这款i30搭载一款最大动力输出在122 PS（90千瓦/ 121马力）左右、峰值扭矩输出为155 Nm（114磅-英尺）的1.6升汽油发动机以及现代的1.7升柴油发动机，其最大动力输出为115 PS（84千瓦/ 113 bhp），峰值扭矩输出为255 Nm（188磅-英尺）。

紧凑级车型方面，新一代伊兰特已在韩国上市，而国内市场在售的仍是其父辈悦动及爷爷辈伊兰特车型，并不太大可比性。唯一能在国内、韩国市场找到的相同车型为i30。国内的现代i30在一年之前刚刚上市，在国内市场的销售表现并不抢眼，与厂商的预期想去甚远。而近日海外媒体已经曝光了新一代i30的重度伪装谍照，这款新i30正在德国进行冬季测试。预计，新车将在2011年年末正式亮相，上市时间则会推迟到2012年。

现代i30虽然这辆测试车覆盖有厚厚的伪装，但是我们依然可以看出一些外形和设计上的细节特征。尾灯经过了改动，如今采用了红色LED车灯的新设计。此外，该车流畅的水平线条也使这款i30的设计具有了欧洲风味。

在引擎方面，我们可以期待这款i30搭载一款最大动力输出在122 PS（90千瓦/ 121马力）左右、峰值扭矩输出为155 Nm（114磅-英尺）的1.6升汽油发动机以及现代的1.7升柴油发动机，其最大动力输出为115 PS（84千瓦/ 113 bhp），峰值扭矩输出为255 Nm（188磅-英尺）。

但是，如果这款现代i30想要在欧洲市场与高尔夫等车型展开竞争的话，那么它的引擎就需要更强劲一些。这可能意味着，这款i30将搭载最大动力输出为140 PS（138马力/ 103千瓦）、峰值扭矩输出为133磅-英尺（167 Nm）的1.6升Gamma GDI（汽油直喷）发动机或一款动力更加强劲的发动机（为Veloster研发），其最大动力输出为177 PS（131千瓦/ 175马力）。