【 报道】日前，有媒体消息称，长城汽车将在明年针对旗下C30和C50两款车型进行大改款，同时，新车命名也将发生改变，或更名为C35和C55。

现款长城C30

改款长城C30申报图

根据此前网络中曝光的改款C30专利申报图来看，新款C30前脸变化明显，新车将采用梯形格栅加保险杠两侧进气口的设计，并加大进气格栅面积，降低了保险杠中部进气口的高度，菱形的雾灯镶嵌在两侧进气口中。车尾设计基本不变，但车灯更修长，并增加了镀铬装饰亮条。

长城C50

改款C50的信息目前并未曝光，我们还需等待官方的消息。但可以肯定的是，基于两款车仅是一次改款，因此，预计改款C30依然搭载现款车型的1.5L发动机和五档手动变速箱以及CVT无级变速箱的组合。在环保目录中出现的1.3L发动机，未来也将在C30上继续沿用。改款C50则搭载1.5T涡轮增压发动机。