新款腾翼C30将于8月18日上市 外观小改

（因内容需要，现发布2011年08月16日新闻）

　　近日从长城汽车官方获悉，2012款腾翼C30将于8月18日正式上市，新车主要针对设计上进行了改进，而有关之前传闻新款C30将更换新LOGO的消息，编辑向官方相关负责人核实后得知并无此事，称将会沿用老款标识。

车展亮相的腾翼C30展车

现款腾翼C30

　　从之前上海车展亮相的展车来看，新款腾翼C30主要针对外观设计进行了改进，其中前格栅由原先的多栏设计更为三栏式造型，并且运用全新的前包围，相比偏向中庸的老款车型更加时尚。

现款腾翼C30内饰

　　内饰方面，2012款腾翼C30并没有明显变化，只是中控面板配色由原先的银色改为黑与银双色搭配，而应急双闪按钮也变为更加醒目的红色，方便用户识别。

　　动力方面，预计新款腾翼C30将沿用现款车型上的长城GW4G15型发动机，其采用全铝缸体的材质，并带有VVT可变正时气门技术，最大功率105马力(77千瓦)/6000转，最大扭矩138牛米/4200转，与之匹配5速手动或CVT无级自动变速箱。而有关新款车型更多消息，目前官方还不方便透露。

　　编者语：作为长城腾翼系列的首款三厢轿车，老款车型之前的市场表现得到不少消费者的认可，那么新款车型除了造型设计外还有怎样的改进与升级?价格是否会有变动?我们将继续关注，敬请期待。