戴-克与Cerberus完成出让股权交易

戴-克与Cerberus完成出让股权交易(1)

　　-戴姆勒·克莱斯勒董事长兼梅赛德斯汽车集团总裁蔡澈(Dieter Zetsche)博士：“今天标志着我们的公司进入了历史新纪元。”

　　-在2007年10月4日举行的特别股东大会将对名称变更作出决定。

    八月三日，戴姆勒·克莱斯勒(纽约证券交易所：DCX)与Cerberus资本管理有限合伙公司达成交易，向Cerberus资本管理有限合伙公司的一家分支机构转让克莱斯勒的多数股权以及在北美自由贸易区的相关金融服务。正如2007年5月所宣布，Cerberus资本管理有限合伙公司的一家分支机构接管克莱斯勒控股有限责任公司的80.1%股权，戴姆勒·克莱斯勒持有其余的19.9%股权。

　　对于戴姆勒·克莱斯勒财务报表的影响将在2007年8月29日说明。

　　从协议于2007年5月14日签订以来，交易条件和经济影响基本上没有发生变化。此外，鉴于美国贷款市场的高波动性，戴姆勒·克莱斯勒和Cerberus同意支持Cerberus为接管克莱斯勒多数股权而进行的融资。戴姆勒·克莱斯勒和Cerberus将为克莱斯勒汽车业务认购在12个月内提取的20亿美元次级债，其中戴姆勒·克莱斯勒将认购15亿美元。次级债将按照市场条件进行定价。在交易完成一年之后，戴姆勒·克莱斯勒有权在信贷市场中出售此项贷款。此项贷款的期限是7年。

　　戴姆勒·克莱斯勒的融资支持充分表明，戴姆勒·克莱斯勒努力确保克莱斯勒在Cerberus控股下具有一个良好的开端。

　　从今天起，戴姆勒·克莱斯勒的董事会成员减至六名。汤姆·莱索达(Tom LaSorda)、埃里克·芮德诺(Eric Ridenour)和汤姆·西德里克(Tom Sidlik)不再担任董事会成员。在董事会中，俞伯(Bodo Uebber)另外承担采购职责。

　　鉴于新的企业结构，戴姆勒·克莱斯勒股份公司将更名为戴姆勒股份公司。在2007年10月4日于柏林举行的特别股东大会上，股东将对此变更作出决定。

　　戴姆勒·克莱斯勒股份公司董事长兼梅赛德斯汽车集团总裁蔡澈博士说：“今天标志着我们的公司进入了历史新纪元。我们为梅赛德斯汽车集团、载重车集团、金融服务分部以及厢式车和客车业务清晰定义了战略，我们的公司具有优良的财务状况和实力，我们因此完全有信心迈向成功的未来。”

　　本文包含前瞻性陈述，这些前瞻性陈述反映了我们对未来事件的目前观点。在本文中，“预计”、“假设”、“相信”、“估计”、“预期”、“打算”、“可能”、“计划”、“规划”、“将要”以及类似措辞用于识别前瞻性陈述。