雪佛龙暂关闭旧金山湾炼油厂柴油加氢装置

　　据路透社1月12日休斯敦报道，美国第2大石油公司雪佛龙公司今天在这里说，为了确定局部气味的来源，该公司1月12日下午关闭了其位于加利福尼亚州里士满市的具有日加工24.5271万桶原油能力的旧金山湾地区炼油厂的柴油加氢装置。

　　雪佛龙公司发言人布伦特·蒂彭说，尽管柴油加氢装置被关闭，但是，旧金山湾炼油厂预计将能继续向消费者供应燃料。