英荷壳牌违反加州环境法规赔偿1900万美元

　　据新华社消息 美国加利福尼亚州政府和英荷壳牌（Shell）石油公司就后者加油站违反加州环境法规一事达成和解协议，壳牌公司将赔偿超过1900万美元。

　　根据双方6日在加州一家法院达成的协议，壳牌公司将支付1780万美元作为民事赔偿。此外，壳牌公司还要向加州政府和各级机构支付170万美元作为调查费用补偿。

　　除赔偿外，壳牌公司同意立即采取措施，加强报警监控和职工培训，提升加油站危险废物管理和紧急反应能力。