延续经典 2012凯迪拉克设计艺术展开幕

引言：“从过去的老爷车到未来的概念车，凯迪拉克在设计语言和设计风格上的传承、演进和变革清晰可见，而始终引领的是凯迪拉克胆识、开拓、创新的品牌精神。”

4月21日报道 今日，“百年风范之旅——2012凯迪拉克设计艺术大展”在北京奥林匹克公园国家会议中心东侧广场正式拉开帷幕。通用汽车公司全球产品设计副总裁爱德华·威尔本(Edward T. Welburn)，上汽集团副总裁、上海通用汽车总经理叶永明，上海通用汽车执行副总经理刘曰海，以及独立策展人肖小兰、著名艺术家展望为这场瞩目风范的设计艺术大展共同揭幕。本次大展展出诸多中外当代艺术家作品以及9款最具时代设计风范的凯迪拉克古董车、概念车及量产车型，呈现110年来中美艺术人文思潮的变迁。从4月21日至5月15日，观众们将在为期25天的设计艺术大展中，感受到突破与创新精神对于社会艺术思潮的推动，同时也将见证凯迪拉克不断以前瞻创新设计风格引领汽车设计的百年历程。

“在当代美国艺术发展历程中，突破与创新精神不断推动社会艺术思潮的发展，并涌现了众多让人惊叹的伟大艺术作品。而百年来汽车设计也深受同时期艺术思潮和人文精神的影响，凯迪拉克前瞻创新的设计无疑是其中的璀璨亮点，也成为汽车工业折射时代艺术人文思潮的经典范例。”策展人肖小兰在开幕式上说道，“此次设计艺术大展，以美国历史和美国艺术作为背景，同时也展示不同时期相对应的中国艺术家作品，为观众提供一个中美两国文化艺术进行对话的语境。”

在简短而隆重的开幕仪式过后，凯迪拉克设计艺术大展迎来了首批参展观众。在展厅入口，一本硕大的韦伯斯特大辞典翻开竖立，词条“Cadillac”旁注释着词义解释：“同类中最为出色、最具声望的事物”，策展人肖小兰的开篇序言和艺术家展望具有社会反思精神的作品《假山石120号》将观众瞬间带入艺术时空的入口，拥有标准化至高荣誉的凯迪拉克Model M车型傲然展现在眼前，仿佛在历史的原点迎候观众。步入展区，以艺术史发展为时间轴的四大展厅——源起、突破、瞩目及畅想依次排列。

“缘起”展厅中，Robert Henri的《Snowin New York》、Stuart Davis的抽象绘画《Hot Still》等一众垃圾箱画派（Ashcan School）的先锋作品，与汽车工业历史上第一部由设计师代替工程师操刀设计的凯迪拉克LaSalle敞篷车、超现实主义艺术大师Salvador Dali钟爱的凯迪拉克Fleetwood Sixty，共同展现出20世纪上半叶艺术与设计界的风气云涌、挑战传统的风范“缘起”时代。

而在“突破”的展厅里，Andy Warhol的经典波普作品《玛丽莲•梦露》、《猫王三影》等作品，与拥有火箭尾翼（Tailfin）并成为波普时代偶像追捧的凯迪拉克Eldorado相互辉映。波普艺术在这里，打开了艺术世俗化的大门。此时此地亦有中国当代艺术家王广义、方力钧、张晓刚及岳敏君的代表作，呼之欲出的是一个因突破而盎然繁荣的艺术时代。

经过“突破”厅再往里深入，美国艺术摄影大师David LaChapelle的摄影作品《Exhibition》跃然眼前，展现出进入新世纪以后，现代主义艺术思潮兴盛。而同时代凯迪拉克的经典车型也同样追求立体的线条造型，空间的延伸，高科技功能性及人性化。“最接近概念车的量产车”CTS Coupe犹如停在邻家院落中的隐性轰炸机，强化了凯迪拉克家族独特的钻石切割造型，以设计拒绝平庸；凯迪拉克SRX运动时尚的设计将当下功能性与审美并重的诉求合二为一；凯迪拉克ELR以鲜明独特的设计风格和绿色科技，展现出前瞻创新的环保理念；作为全球首款油电混合动力全尺寸豪华SUV，凯雷德Hybrid拥有澎湃动力的同时，还做到能耗的最小化。这些展厅内的作品将当下全球化浪潮、艺术后现代主义以强烈的震撼力展现在观众面前，“瞩目”的主题不言而喻。

在“畅想”展厅之中，诠释凯迪拉克未来品牌旗舰汽车设计趋势和奢享生活方式探索的Ciel敞篷概念车正静静等待着它的首批中国观众，源自美国加州最美海岸线的灵感，阳光，橄榄木，赤霞珠，诞生了这辆以“天空”为命名的杰作，这款车表现了人类对未来探求的可能性，与观众一同畅想未来，也为这场历时110年的风范之旅画上最动人心弦的惊叹号。

“从过去的老爷车到未来的概念车，凯迪拉克在设计语言和设计风格上的传承、演进和变革清晰可见，而始终引领的是凯迪拉克胆识、开拓、创新的品牌精神。”凯迪拉克市场营销部部长陈威旭表示，“在这场回顾与展望相结合的设计艺术大展里，凯迪拉克始终表现着它与生俱来的先锋气质。无论是古董车、概念车、量产车，或是其他的任意车款，凯迪拉克从来都不是简单的代步工具。它是摇滚圣手猫王的挚爱、是梦露年代波普风的演绎、是艺术家眼中的缪斯女神，更是时代浪潮里引领的瞩目风范。”