雪佛兰Orlando官图发布 将首发巴黎车展(2)

以下是雪佛兰Orlando多功能车巴黎车展全球首发的官方新闻稿

更加人性化的功能：跨界车外形融合多功能的7座设计

巴黎汽车展上首次亮相，2011年初将在欧洲市场开始销售

成为雪佛兰四款在巴黎车展全球首发的车型之一

雪佛兰Orlando是一款为现代家庭精心打造的家用车型，其设计概念来源于2008年巴黎车展发布的雪佛兰Orlando概念车。7座的超大空间，灵活多变的车内设计，独具一格的跨界风格，Orlando满足了实用性与设计感的完美组合。这款雪佛兰紧凑型MPV的外观设计十分大胆，将较低车顶设计和跨界外形融于一体，同时又保留了雪佛兰标志性的全球设计元素--金领结车标和盾形双隔栅。充满力量感的轮毂设计，可以选配16英寸，17英寸，甚至18英寸的轮胎，并且与低流线型车顶交相辉映，显得独特而大气。

正如雪佛兰欧洲区总裁兼总经理Wayne Brannon所说，在欧洲，新款Orlando家用多功能车将在雪佛兰产品系列中扮演重要的角色。”我们坚信Orlando不仅能为家用多功能汽车细分市场的消费者带来更多的价值，更能带来一些首创的设计理念，如消费者所愿地将功能与理念相融合。同时，Orlando也将成为雪佛兰品牌扩大欧洲市场份额的新生力量。我相信这款车也会在全球范围内为雪佛兰品牌吸引到更多的消费者。

独特内饰设计，灵动内部空间

当新款Orlando的外形引得无数人瞩目的同时，它的内饰设计也透露着雪佛兰独特的设计理念：比如灵感源自科尔维特车型的双座驾驶舱设计以及仪表盘周围的环绕蓝色背景灯光。Orlando的三排座椅在设计上采用了剧院风格，宽敞的储物空间和多重存储空间组合方案也必将成为吸引家庭用户的重要因素。

除了流线型车顶以外，设计者还对第二排和第三排座椅布局进行了精心的设计，这使得Orlando的前方和车侧的视线范围都得到了进一步优化。同时，由于座椅的组合方式更加灵活多变，这让Orlando在载物时，能快速的转变为同等车型中空间最宽敞的汽车之一。

对于一款使用率很高的家用车，必须拥有充足的空间来存放各种”必需品“。如Orlando概念汽车，在中央控制台，前后车门，后车厢区域，甚至在车顶处都设计了各种不同形状和尺寸的储物格。最有创意的应数隐藏在音响后的储物空间设计了，这为驾驶者和乘客都提供了更多的便利。相比之前发布的Orlando概念车，此次量产版Orlando的设计者通过对音响仪表板的翻转，成功地整合了大面积的有效空间，能腾出足够空间放置如MP3播放器，太阳镜和钱包等物品。在此空间内还设有一个USB接口，让使用MP3播放器或iPod播放音乐及充电变得更加简便。

搭配多种发动机，出色的驾驶体验

Orlando是在动力及操控方面都已获得良好口碑的雪佛兰科鲁兹轿车基础上开发而成的。同时它搭载了三种可供选择的最新的高效节能的发动机：1.8升汽油发动机，最高功率可达104千瓦，两款 2.0升柴油发动机，功率分别为96千瓦和119千瓦。除了标配的电子稳定控制系统，六个安全气囊，空调和电动后视镜外，消费者还可有三种不同的配置选择。

雪佛兰Orlando将于10月份开始全面投产，并将于2011年初在欧洲开始销售，随即推广到全球其他市场。