´ó¼Ò³µÍø 2012-04-11 09:00 À´Ô´£º°®¿¨Æû³µ ×÷Õß:
[¸£ÖÝÕ¾]
½üÈÕ£¬´ÓÔ×°½ø¿ÚÏÖ´ú¸£ÖÝ´ó°îͨÉÌ»ñϤ£¬¸ÃµêÕë¶ÔÑÅ×ðÍÆ³öÁË“¹ºÖÃ˰¼õ°ë”»î¶¯¡£°´ÕÕÏÖÐÐ˰ÂÊ£¬´Ë¾ÙÖÁÉÙ¿ÉÒÔΪ³µÖ÷¼õÇá1ÍòÔªÒÔÉϵľ¼Ã¸ºµ£¡£×÷Ϊ´¿½ø¿ÚÖм¶³µ£¬ÑÅ×ð2845MMµÄÖá¾à´øÀ´³öÉ«µÄ¿Õ¼ä±íÏÖ£¬ÔÚͬ¼¶³µÐ͵±ÖÐÕ¼ÓÐÒ»¶¨ÓÅÊÆ¡£¸ÐÐËȤµÄÅóÓѲ»·Á¹Ø×¢Ò»Ï¡£ÏêÇéÇë¼ûÏÂ±í£º
| ½ø¿ÚÏÖ´úÑÅ×ð³µÐ͸£ÖݵØÇø¼Û¸ñ±í | ||||
|---|---|---|---|---|
| ³µÐÍÃû³Æ | ³§ÉÌÖ¸µ¼¼Û | ÏÖ¼Û | ÓŻݷù¶È | ÏÖ³µÇé¿ö |
| 2.4L ÊæÊʰæ | 23.80Íò | 23.80Íò | - | ²¿·ÖÏÖ³µ |
| 2.4L ºÀ»ª°æ | 25.80Íò | 25.80Íò | - | ²¿·ÖÏÖ³µ |
| 3.0L Æì½¢°æ | 32.80Íò | 32.80Íò | - | ²¿·ÖÏÖ³µ |
±£ÏÕ·½Ã棬4SµêÌṩƽ°²±£ÏÕ¹«Ë¾µÄ³µÏÕÒµÎñ£¬ÒÔ2.4L ÊæÊʰ泧ÉÌÖ¸µ¼¼ÛΪÀý£¬Ô¤¼ÆµÚÒ»ÄêµÄÈ«ÏÕ·ÑÓÃÔ¼8700Ôª×óÓÒ£¬¹ºÖÃ˰·ÑÓÃÔ¼2ÍòÔª×óÓÒ£¬¼ÓÉÏÆäËûµÄ¹º³µ·ÑÓã¬Ô¤¼ÆÈ«¿î¹º³µ·ÑÓÃÔ¼27ÍòÔª×óÓÒ¡£´û¿î·½Ã棬ÒÔÊ׸¶30%ÈýÄê·ÖÆÚ¼ÆË㣬¾ßÌåÇé¿ö×Éѯ¾ÏúÉÌ¡£






±£Ñø·½Ã棬ÑÅ×ð¿ÉÏíÊÜ5Äê»ò10Íò¹«ÀïµÄÕû³µÖʱ££¬ÈÕ³£±£ÑøÖÜÆÚΪ5000¹«ÀС±£Ñø£¨¸ü»»»úÓÍ»úÂË£©¼Û¸ñÔÚ800Ôª×óÓÒ£¬¸ü»»»úÓÍÈýÂË·ÑÓü۸ñÔÚ1400Ôª×óÓÒ,´ó±£Ñø¸ù¾Ý³µ¿ö¶ø¶¨£¬¾ßÌå¼Û¸ñÒÔ4SµêΪ׼¡£
| ËùÊôÆ·ÅÆ£º | ÏÖ´ú | ÏÖ´ú | ÏÖ´ú | ÏÖ´ú | ÏÖ´ú | ÏÖ´ú |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ³µÐÍÃû³Æ | 2011¿îÑÅ×ð2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð3.0L Æì½¢°æ |
| ³§ÉÌÖ¸µ¼¼Û | ||||||
| »ù±¾ÐÅÏ¢£º | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L Æì½¢°æ |
| ²úµØ | ½ø¿Ú | ½ø¿Ú | ½ø¿Ú | ½ø¿Ú | ½ø¿Ú | ½ø¿Ú |
| ³µÐÍ | ÖÐÐͳµ | ÖÐÐͳµ | ÖÐÐͳµ | ÖÐÐͳµ | ÖÐÐͳµ | ÖÐÐͳµ |
| ÍÆ³öÄê·Ý | 2011 | 2011 | 2011 | 2011 | 2011 | 2011 |
| ×î¸ß³µËÙ | ||||||
| 0-100¼ÓËÙʱ¼ä | 9.80 | 9.80 | 9.80 | 9.80 | 8.40 | 8.40 |
| 100-0ÖÆ¶¯¾àÀë | ||||||
| µÈËÙÓͺÄ(L/100km) | ||||||
| µÈËÙÓͺÄʱËÙ(km/h) | ||||||
| ±£ÐÞÕþ²ß | 2Äê | 2Äê | 2Äê | 2Äê | 2Äê | 2Äê |
| ³µÉí²ÎÊý£º | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L Æì½¢°æ |
| ³¤/¿í/¸ß(mm) | 4910/1860/1480 | 4910/1860/1480 | 4910/1860/1480 | 4910/1860/1480 | 4910/1860/1480 | 4910/1860/1480 |
| ³µÖØ(kg) | ||||||
| Öá¾à(mm) | 2845 | 2845 | 2845 | 2845 | 2845 | 2845 |
| ×îСÀëµØ¼ä϶(mm) | 151 | 151 | 151 | 151 | 151 | 151 |
| ³µÉí½á¹¹ | ÈýÏá½Î³µ | ÈýÏá½Î³µ | ÈýÏá½Î³µ | ÈýÏá½Î³µ | ÈýÏá½Î³µ | ÈýÏá½Î³µ |
| ³µÃÅÊý | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| ×ùλÊý | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| ÓÍÏäÈÝ»ý(L) | 70.00 | 70.00 | 70.00 | 70.00 | 70.00 | 70.00 |
| ÐÐÀîÏäÈÝ»ý(L) | 461 | 461 | 461 | 461 | 461 | 461 |
| ÐÐÀîÏä×î´óÈÝ»ý(L) | 461 | 461 | 461 | 461 | 461 | 461 |
| ·¢¶¯»ú£º | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L Æì½¢°æ |
| ÅÅÁ¿(L) | 2.4 | 2.4 | 2.4 | 2.4 | 3.0 | 3.0 |
| ¹¤×÷·½Ê½ | ×ÔÈ»ÎüÆø | ×ÔÈ»ÎüÆø | ×ÔÈ»ÎüÆø | ×ÔÈ»ÎüÆø | ×ÔÈ»ÎüÆø | ×ÔÈ»ÎüÆø |
| ×î´ó¹¦ÂÊ(kW) | 132.00 | 132.00 | 132.00 | 132.00 | 184.00 | 184.00 |
| ×î´ó¹¦ÂÊתËÙ | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | 6400 | 6400 |
| ×î´óŤ¾Ø(N·m) | 231.00 | 231.00 | 231.00 | 231.00 | 282.00 | 282.00 |
| ×î´óŤ¾Ø×ªËÙ(rpm) | 4000 | 4000 | 4000 | 4000 | 5000 | 5000 |
| ȼÓÍ | ÆûÓÍ | ÆûÓÍ | ÆûÓÍ | ÆûÓÍ | ÆûÓÍ | ÆûÓÍ |
| ȼÓͱêºÅ | 93 | 93 | 93 | 93 | 97 | 97 |
| »·±£±ê×¼ | ||||||
| ±äËÙÏ䣺 | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L Æì½¢°æ |
| µ²Î»¸öÊý | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| ±äËÙÏäÀàÐÍ | AT | AT | AT | AT | AT | AT |
| µ×ÅÌתÏò£º | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L Æì½¢°æ |
| Çý¶¯·½Ê½ | ǰÇý | ǰÇý | ǰÇý | ǰÇý | ǰÇý | ǰÇý |
| ǰÐü¹ÒÀàÐÍ | Âó¸¥Ñ· | Âó¸¥Ñ· | Âó¸¥Ñ· | Âó¸¥Ñ· | Âó¸¥Ñ· | Âó¸¥Ñ· |
| ºóÐü¹ÒÀàÐÍ | ¶àÁ¬¸Ë | ¶àÁ¬¸Ë | ¶àÁ¬¸Ë | ¶àÁ¬¸Ë | ¶àÁ¬¸Ë | ¶àÁ¬¸Ë |
| ³µÂÖÖÆ¶¯£º | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L Æì½¢°æ |
| Ç°ÖÆ¶¯Æ÷ÀàÐÍ | ||||||
| ºóÖÆ¶¯Æ÷ÀàÐÍ | ÅÌʽ | ÅÌʽ | ÅÌʽ | ÅÌʽ | ÅÌʽ | ÅÌʽ |
| ǰÂÖÌ¥¹æ¸ñ | 225/55 R17 | 225/55 R17 | 225/55 R17 | 225/55 R17 | 225/55 R17 | 245/45 R18 |
| ºóÂÖÌ¥¹æ¸ñ | 225/55 R17 | 225/55 R17 | 225/55 R17 | 225/55 R17 | 225/55 R17 | 245/45 R18 |
| ±¸Ì¥ | È«³ß´ç | È«³ß´ç | È«³ß´ç | È«³ß´ç | È«³ß´ç | È«³ß´ç |
| °²È«ÅäÖ㺠| 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L Æì½¢°æ |
| ¼ÝÊ»×ù°²È«ÆøÄÒ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ¸±¼ÝÊ»°²È«ÆøÄÒ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ǰÅÅÍ·²¿ÆøÄÒ(ÆøÁ±) | - | - | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ºóÅÅÍ·²¿ÆøÄÒ(ÆøÁ±) | - | - | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ǰÅÅ²àÆøÄÒ | - | - | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ºóÅÅ²àÆøÄÒ | - | - | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| Ï¥²¿ÆøÄÒ | - | - | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| µç×Ó·ÀµÁ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ³µÄÚÖпØËø | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| Ò£¿ØÔ¿³× | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ÎÞÔ¿³×Æô¶¯ÏµÍ³ | - | - | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ²Ù¿ØÅäÖ㺠| 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L Æì½¢°æ |
| ABS·À±§ËÀ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ³µÉíÎȶ¨¿ØÖÆ(ESP) | - | - | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| Éý½µ(¿ÕÆø)Ðü¹Ò | - | - | - | - | - | - |
| ̥ѹ¼à²â×°Öà | - | - | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| Áḁ̃ѹ¼ÌÐøÐÐÊ» | - | - | - | - | - | - |
| ¶¯Á¦ËæËÙתÏò | - | - | - | - | - | - |
| Ö÷¶¯×ªÏòϵͳ | - | - | - | - | - | - |
| ÍⲿÅäÖ㺠| 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L Æì½¢°æ |
| Ìì´° | - | ¡ð | ¡ð | ¡ð | ¡ð | ¡ð |
| Ô˶¯°æ°üΧ | - | - | - | - | - | - |
| ÂÁºÏ½ðÂÖì± | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ÄÚ²¿ÅäÖ㺠| 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L Æì½¢°æ |
| ÕæÆ¤·½ÏòÅÌ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ·½ÏòÅ̵÷½Ú | ||||||
| ¶à¹¦ÄÜ·½ÏòÅÌ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ·½ÏòÅÌ»»µ² | - | - | - | - | - | - |
| ¶¨ËÙѲº½ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| HUḐͷÊý×ÖÏÔʾ | - | - | - | - | - | - |
| ×ùÒÎÅäÖ㺠| 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L Æì½¢°æ |
| ÕæÆ¤×ùÒÎ | - | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ×ùÒε÷½Ú | ||||||
| Ñü²¿Ö§³Åµ÷½Ú | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ×ùÒε綯µ÷½Ú | - | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ×ùÒμÇÒä | - | - | - | ¡ñ | - | ¡ñ |
| ×ùÒμÓÈÈ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ×ùÒΰ´Ä¦/ͨ·ç | - | - | - | ¡ñ | - | ¡ñ |
| ºóÅÅ×ùÒÎÕûÌå·Åµ¹ | - | - | - | - | - | - |
| ºóÅÅ×ùÒΰ´±ÈÀý·Åµ¹ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ¶àýÌåÅäÖ㺠| 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L Æì½¢°æ |
| GPSµ¼º½ÏµÍ³ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| À¶ÑÀϵͳ | - | - | - | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ³µÔصçÊÓ | - | - | - | - | - | - |
| ³µÔص绰 | - | - | ¡ñ | ¡ñ | ||
| ºóÅÅÒº¾§ÆÁ | - | - | - | - | - | - |
| MP3Ö§³Ö | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ÊÇ·ñÓÐCD | - | - | - | - | - | - |
| CDµúÊý | ||||||
| ÊÇ·ñÓÐDVD | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| DVDµúÊý | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| À®°ÈÊýÁ¿ | ||||||
| µÆ¹âÅäÖ㺠| 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L Æì½¢°æ |
| ë¯Æø´óµÆ | - | - | - | ¡ñ | - | ¡ñ |
| ×Ô¶¯Í·µÆ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| Ëæ¶¯×ªÏò´óµÆ | - | - | - | - | - | - |
| ǰÎíµÆ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ºóÎíµÆ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ´óµÆ¸ß¶È¿Éµ÷ | - | - | - | ¡ñ | - | ¡ñ |
| ´óµÆÇåÏ´×°Öà | - | - | - | ¡ñ | - | ¡ñ |
| ²£Á§/ºóÊÓ¾µ£º | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ÊæÊʰæ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ºÀ»ª°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 2.4L Æì½¢°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L ×ð¹ó°æ | 2011¿îÑÅ×ð 3.0L Æì½¢°æ |
| ǰµç¶¯³µ´° | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ºóµç¶¯³µ´° | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ·À¼ÐÊÖ¹¦ÄÜ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| µç¶¯ºóÊÓ¾µ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ºóÊÓ¾µ¼ÓÈÈ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ºóÊÓ¾µµç¶¯ÕÛµþ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ÊÖ¶¯ºóÕÚÑôÁ± | - | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| µç¶¯ºóÕÚÑôÁ± | ||||||
| ºóÊÓ¾µ·ÀѣĿ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ºóÅŲàÕÚÑôÁ± | - | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ÕÚÑô°å»¯×±¾µ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
| ¸ÐÓ¦ÓêË¢ | - | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ | ¡ñ |
¹Ø¼ü´Ê:ÑÅ×ð ÔðÈαà¼: ÎâÖÛ×Ó
| ÉÏһƪ£º | ÏÂһƪ£ºÈÎÒâ³µÐÍÖû»°ÂµÂÈü ¼´ÏíÊÜ8000ÔªÀñ°ü |