查韦斯威胁没收丰田工厂 由中国公司接手(1)

　　委内瑞拉总统查韦斯(HugoChavez)威胁说，如果丰田汽车公司(ToyotaMotorCorp.)不生产更多用于农村地区的汽车并增加技术转移，他可能将没收该公司在当地的装配工厂。

　　查韦斯在当地时间周三晚间表示，这家日本汽车生产商需要将更多新技术和生产方法从总部转移到它在委内瑞拉的工厂。

　　查韦斯的批评主要针对丰田，但他说，菲亚特(FiATSpA)和通用汽车(GeneralMotors)等其他整车生产商也没有从海外向其委内瑞拉分支机构分享技术。

　　查韦斯说，他的社会主义政府将对汽车生产商生产的汽车数量和种类施以严格的配额制。他还下令贸易部长萨曼(EduardoSaman)调查丰田的工厂，表示这家工厂可能没有生产足够的“乡村汽车”。“乡村汽车”是一种全地形汽车，在委内瑞拉的乡村地区有很大的需求，并常常被改装成小型公共汽车。

　　查韦斯在一次电视讲话中说，他们必须完成（配额），如果不能，他们可以出去；我们将引进别的公司。

　　他说，如果调查显示丰田没有生产他认为应该生产的东西，并且没有转移技术，政府可能会考虑接管它的工厂，并由一家中国公司来运营。查韦斯说，我们会拿走它，我们会没收它，值多少我们就付给他们多少，并马上把中国人叫来。他说，中国公司乐意生产用于农村地区的汽车。

　　周四记者未能联系到丰田委内瑞拉公司(TOYOTAdeVenezuela)和丰田日本总部的管理人员置评。丰田华盛顿代表处的一位负责回答媒体提问的发言人表示，她不能就此事发表评论。

　　记者未能联系到通用汽车和菲亚特在委内瑞拉的管理人员置评。

　　丰田年报显示，它在这家位于委内瑞拉的企业中有90%的投票权。余下10%投票权由谁掌握尚不清楚。丰田在委内瑞拉的装配工厂拥有员工超过2,000名，在这个南美国家运营已超过50年。