综合外电9月10日报道，通用汽车(GM)高管10日透露，通用汽车的目标是使其欧洲核心业务欧宝(Opel)和沃克斯豪尔(VAUXhall)在2011年前实现盈利。

　　通用汽车计划在11月30日前结束与麦格纳(MagnaInternationalInc.)牵头的财团之间的收购交易，向该10年来未实现盈利的业务部门注资50亿欧元。

　　通用汽车欧宝交易首席谈判代表史密斯(JohnSmith)称，在遗留问题得到决绝后，支持麦格纳的收购要约是一个非常简单的商业决定。

　　通用汽车表示，欧宝应当能够在2014年前还清政府为达成交易而提供的45亿美元贷款，并从2015年开始支付股息。

　　首批贷款将由德国政府提供。德国计划要求欧宝或沃克斯豪尔工厂所在的其他国家支付部分贷款。

　　史密斯表示，一些细节还有待敲定，但他称这一工作属于日常工作范畴。

　　尽管通用汽车此前更青睐与比利时投资集团RHJInternATional达成交易，但史密斯表示，在两家竞购商收购要约的主要分歧显现后，麦格纳变得更具吸引力。

　　通用汽车表示，公司将出售欧宝55%股权给麦格纳、俄罗斯汽车制造商OAOGAZGroup和国有银行OAOSberbank。欧宝员工将获得10%股权，而其余股权继续由通用汽车持有。

　　史密斯还表示，麦格纳的“激进经营理念”以及Gaz在俄罗斯的声望有助于改善欧宝的业绩，同时德国政府提供的贷款将被用于进行全面重组。

　　史密斯表示，现在得到解决的问题在四周或六周以前仍处于悬而未决的状态。这是维持长期可持续性发展的最佳方案。