宾利新款旗舰高性能敞篷跑车面世

    宾利新款旗舰高性能敞篷车型，暨全球速度最快的四座敞篷跑车——欧陆GT Speed敞篷版，将于1月14日在底特律北美国际车展全球首发。

    全新欧陆GT Speed敞篷版将敞篷跑车的奢华格调和令人陶醉的驾乘乐趣，与625马力（616英制马力）6.0升W12双涡轮增压发动机令人惊叹的超强性能集于一身，同时燃油经济性亦有15%的提升。密齿比8速变速箱、高度更低的改进型悬架，加上重新调校的转向系统，在保证畅快淋漓的加速感和精准灵敏的操控性的同时，丝毫无损宾利欧陆敞篷跑车著称于世的驾乘舒适性。全时四驱系统在任何路况下都能确保最佳的牵引力和动力传输。

    作为宾利欧陆系列的顶级车型，全新GT Speed 敞篷版拥有202英里/小时（325公里/小时）的最高车速，同时秉承纯正的宾利风格，在实现无与伦比性能的同时，无论工艺、奢华度、精致感均不减分毫。

    精妙的设计彰显运动格调，GT Speed敞篷版装配独有的21英寸合金轮毂，深色格栅以及内部带螺纹线的排气管，手工打造的乘客舱内，标配的Mulliner Driving Specification内饰，将现代奢华品位与鲜明的运动气质完美融合。

    在提到全新欧陆GT Speed敞篷版时，宾利汽车主席兼首席执行官沃尔夫冈•施莱柏博士（Dr. Wolfgang Schreiber）表示：“在不久前将GT Speed引入市场并获得成功之后，全新GT Speed敞篷版作为全球最快的四座软顶敞篷跑车，不仅融合了令人激动的驾驶体验和全天候豪华运动房车的实用性，更有无与伦比的奢华和精致，将受到那些追求极致完美的驾驶者的青睐。”

    动力系统：625马力（616英制马力）12缸发动机和8速变速箱

    欧陆GT Speed 敞篷版的动力系统在规格上与其兄弟车型欧陆GT Speed双门车型相同。在625马力（616英制马力）48气门W12双涡轮增压发动机的驱动下，这款全新敞篷跑车只需4.1秒即可加速至60英里/小时（0-100公里/小时加速仅需4.4秒），从静止加速到100英里/小时（160公里/小时）只需9.7秒，最高车速可达到202英里/小时（325公里/小时）。同时，这款发动机从2000转/分起即可产生令人惊叹的800牛米（590英尺磅）峰值扭矩，并能轻松维持到5000转/分，随时确保出色的动力输出。

    最新型的ME17引擎管理系统拥有每秒1.8亿次的计算能力，能够实现更优异的涡轮增压器控制和扭矩管理，从而进一步提升操控性能。同宾利的所有W12发动机车型一样，欧陆GT Speed 敞篷版也配备了能量回收系统，再加上密齿比、换挡迅速的8速变速箱，燃油经济性和二氧化碳排放量与第一代欧陆Speed相比均有15%的改善，同时续航里程亦有同样幅度的增加。

    全新欧陆GT Speed敞篷版的动力系统比上一代欧陆GT Speed更加易于驾驭，而燃油效率与搭载W12发动机的新款欧陆GT Speed同样出色。不过，一旦将变速箱切换至“运动”（Sport）模式，全新欧陆GT Speed敞篷版立刻展现出它性格中的另一面，油门响应更加敏锐，可在更高转速下换档，并可进行“跨位换档”（Block Shifting，例如从8档直接切换到4档）的操作，带来迅捷的加速表现。行驶中，低阻排气系统传出雄浑有力的声浪，有如激昂澎湃的交响乐章，为源自引擎盖下的强大动力伴奏，彰显全新敞篷跑车的超凡动力。

    底盘：更低、更敏捷、更关注驾驶体验

    欧陆GT Speed敞篷版拥有极其坚固稳定的车身，其扭转刚度达到同级车型中领先的22,500牛米/度，为更加引人入胜的驾驶体验奠定了坚实基础。全铝双叉臂前悬架和梯形多连杆后悬架，配以经过改进的空气悬架弹簧和减振器，在毫不牺牲驾乘舒适性的同时，确保更加出色的敏捷性和车身控制能力。

    与575马力的欧陆GT 敞篷版相比，欧陆GT Speed 敞篷版的车身高度调节系统降低了10毫米。刚性更强的悬架套筒使操控更加精准灵敏，经过升级的抗侧倾杆进一步提升了车身的平衡能力，由此带来更出色的急弯车身控制和更佳的灵活性。转向系统在驾驶者的路感和轮胎附着力反馈中扮演着重要角色，因此，欧陆GT Speed敞篷版配备的随速转向助力系统也经过了重新调校。

    此外，电子稳定性控制（ESC）系统也进行了优化，与新的引擎管理系统达到更理想的匹配，从而实现出色的安全性和更强的互动性。ESC系统保留了“动感模式”设置，允许车轮在较高车速下产生更多的滑转，同时系统介入后发动机扭矩恢复更加迅速。这些系统相互协作，让富于激情的驾驶者有更多机会探索新的底盘设置和更强的动力性能。

    外观：更深沉的宾利风格

    欧陆GT Speed敞篷版外观最引人注目的是暗黑镀铬的网状散热器格栅和保险杠进气口。该车型独有的21英寸合金轮毂有银色标准版和暗黑色的选装版，硕大的椭圆形排气管内部带有螺纹装饰，引擎盖揭开后露出的黑色进气歧管是欧陆Speed系列的专属元素，这些都成为外观设计中的点睛之笔。同欧陆GT Speed双门跑车一样，镶嵌在散热器外罩顶部的双翼“B”字车标也采用了黑色珐琅背景。

    欧陆GT Speed敞篷版的前翼子板采用超塑成形技术以（SuperFormed）精铸铝材制作而成，其流畅顺滑的造型与清晰明快的车身轮廓相得益彰，给人以强健有力的视觉印象。降低10毫米的悬架和独特的21英寸轮毂衬托出宽大低沉、泰然自若的姿态。尽管有超级跑车的性能，附加扰流板仍然不可或缺——“双马蹄形”后备箱盖上造型柔和的边缘，能够形成欧陆GT Speed敞篷版所需的全部下压力，即使在车速超过200英里/小时（325公里/小时）时亦能保证良好的抓地性。

    内饰：尊贵奢华、先进科技

    车内独有的门槛防滑板带有经典的“Speed”字样，四座驾驶舱采用纯手工打造的Mulliner运动版选装内饰，其中包括引人注目的菱形格纹皮制座椅。欧陆GT Speed 敞篷版的仪表板采用专属的“Engine Spin”暗黑抛光铝制外观，其设计灵感来自上世纪20年代赢得勒芒赛事的宾利赛车仪表板。低调内敛的观感与外部的暗黑色镀铬散热器和保险杠形成完美呼应。其他选装件还包括全系列的精美木饰以及用于仪表台和中控台的亮光面碳纤维选装饰件。

    信息娱乐系统安装了宾利最新升级的操作软件，其功能可能因地区差异而有所不同，但都包括信息点地图指示、选装卫星地形图、实时交通数据、数字广播（需行驶地的广播设施提供相应信号）等增强功能。该系统还具备15G的音乐文件存储空间，能够播放iPod、MP3播放器、SD卡以及座舱内置的六碟CD机输出的美妙音乐。

    应用平衡模式发声（BMR）技术的平板式扬声器，将独立高频喇叭扬声器和中频扬声器整合在一个箱体内，声音指向精准，声场内的清晰度更高。可选装的Naim for Bentley音响系统采用定制扬声器并拥有八种不同的数字声音处理模式。当车顶降下后，该系统能够自动调整音频平衡设置以补偿聆听环境产生的变化，体现出极其人性化的设计理念。

    全年365天，尽享敞篷驾驶乐趣

    全新欧陆GT Speed敞篷版不仅拥有双门跑车奢华精致的气质，而且只需轻触按钮即可摇身变为令路人驻足的敞篷超跑。四层结构的车顶确保高水准的隔音效果和优雅氛围。从-30℃到50℃乃至更高温度的各种气候条件下的全面测试证明，全新欧陆GT Speed敞篷版的舒适性不会受阵雨的影响，即使在最寒冷的天气里，也能让座舱内免受冷风侵袭，令驾驶者和乘客时刻保持温暖和舒适。

    另一项实用的功能是颈部加热器，让敞篷驾驶在略微寒冷的春秋两季依然令人倍感惬意。车顶落下，欧陆GT Speed敞篷版以激动人心的性能带来极致的驾驶体验；车顶升起，它拥有和双门跑车兄弟车型一样的全天候实用特质。

    同宾利欧陆系列的其他车型一样，欧陆GT Speed敞篷版也配备了全时四驱系统，可以带来卓越的稳定性；偏向后轮的40：60前后扭矩分配，让富于激情的驾驶者能够通过油门自如控制车身。这种扭矩分配还有助于最大程度减少急转弯时的转向不足。此外，该系统还能够改变前后桥扭矩分配，使车轮在各种道路和天气条件下都能提供最佳的附着力。

    将卓越性能与出色实用性完美融合，带来激情而愉悦的驾乘体验，无论在阳光明媚的都市大道，还是冰雪覆盖的山间小径，都同样沉着自信，这就是宾利全新欧陆GT Speed 敞篷版。