沃尔沃C30 DRIVe环保柴油车 亮相广州车展

在9月刚刚举行的法兰克福国际车展上，沃尔沃（Volvo）汽车推出的C30 DRIVe 1.6升环保柴油车型大放异彩，现在，这款在全球范围内备受瞩目的车型也将来到中国。在即将于11月举办的广州国际车展上，C30 DRIVe 1.6升柴油车将首次在中国展出，向中国观众展示沃尔沃在节能环保方面的积极努力以及在这一领域的翘楚地位。沃尔沃汽车的远景目标是：“零排放”(DRIVeTowardsZero)，C30 DRIVe的推出标志着沃尔沃向着这个目标又迈进了一大步。

                                                                                       沃尔沃C30 DRIVe
C30 DRIVe超低排放，同级车中最突出
C30 DRIVe配备了1.6升柴油发动机，其二氧化碳排放量仅为99克/公里，在同级车中最低，提前三年达到了欧盟“到2012年，汽车厂家新车的二氧化碳排放应低于120克/公里”的限制标准。在目前欧洲主流的1.6L柴油发动机车型中，C30 DRIVe是二氧化碳排放量最低的车型之一，而且其油耗也仅为3.8升/百公里，低于同级车平均水平。该车的推出使沃尔沃向着“2020年沃尔沃车型平均每公里二氧化碳排放量为90-100克，成为汽车环保领域的领导者”的目标迈出重要一步。
“DRIVe” 沃尔沃的环保哲学
 “DRIVe”是沃尔沃汽车的环保哲学，代表了沃尔沃致力于制造对环境无任何影响的汽车的远大目标。它囊括了沃尔沃在环保领域的所有努力，包括替代动力总承的发展和采用前沿发动机管理技术以及燃油喷射技术的高效内燃机。DRIVe也是一个整体的解决方案，覆盖车辆从研发-制造-使用直至报废的全部过程。同时，它还是一个车型标志，用来标明沃尔沃最环保的车型。到目前为止，沃尔沃DRIVe经历了三个阶段的发展：
?    2008年的巴黎车展上，沃尔沃汽车正式推出三款“DRIVe”车型，其中C30 DRIVe的二氧化碳排放为115克/公里；
?    2009年的日内瓦车展上，“DRIVe”车型拓展到7款，且效率更高、油耗和排放更低，C30 DRIVe的排放降为104克/公里；
?    在2009年法兰克福车展上推出、并将在此次广州车展上中国首展的C30 DRIVe二氧化碳排放更是低达99克/公里，代表了当前DRIVe车型的最高水平，巩固了沃尔沃汽车在汽车环保技术领域的领先地位。

                                                                                         新款沃尔沃C30
新款C30首次亮相中国，全新设计彰显动感时尚
沃尔沃C30 DRIVe是在采用了全新设计的新款C30的基础上打造而成的。新款C30的整个前脸经过了重新设计，包括前翼子板等车身饰件，铁标被加大，醒目地位于前端中间。进气口也加大了尺寸，与XC60的进气口相似。格栅则采用了只用于C30的全新蜂窝式样；其后部也可以看到同样硬朗的新线条和细节。轮廓更有起伏，比以前更具活力。诸多的设计升级使新款C30个性更加鲜明，代表了沃尔沃未来时尚、动感、豪华的设计方向。
C30 2.0 Powershift双离合版，引领科技与时尚
今年9月，沃尔沃汽车在中国引进了C30 2.0 Powershift双离合版车型，共有三款型号：2.0智尚版29.8万元，2.0智雅版官方指导价32.8万元，和2.0个性运动版官方指导价35.8万元，三款型号均配备了世界领先的Powershift双离合器变速箱。2.0新款发动机的推出进一步丰富和完善了沃尔沃C30的产品线，价格延展到30万元以内很有吸引力，令更多年轻时尚一族有机会享有这样一款激情四射的潮流之车。所有2.0车型均配备了业界领先的Powershift传动技术，换档平顺，加速凌厉，环保省油，进一步加强了C30在国内同级车市场中的竞争力。
###

关于沃尔沃汽车公司
安全、品质和环保——沃尔沃汽车的核心价值
正如沃尔沃（Volvo）这个名字的拉丁语意思：“滚滚向前”一样，80余年来，安全、环保、品质作为品牌的核心价值，始终贯穿在沃尔沃汽车发展的历程之中，成为沃尔沃不懈追求的目标。自1927年第一辆沃尔沃汽车下线以来，“沃尔沃”这个品牌已响彻全球八十余年。如今，总部设在瑞典哥德堡的沃尔沃汽车公司，在全世界超过100个国家设立了销售和服务网络，拥有2,400多个销售点。自始至终，安全、环保和品质都是沃尔沃所恪守的品牌核心价值，是沃尔沃对每一个消费者永恒的承诺。
领先的安全性
在沃尔沃汽车公司，安全永远是一套综合性的、完整的解决方案。这种全局性的观点，是沃尔沃安全理念的基石。自1970年始，沃尔沃汽车公司事故研究组历时35年，对36,000多起事故进行了调查研究。在此基础上，第一手的调查数据转化成为最新的研究成果，运用到车型的开发和改进中，沃尔沃汽车的安全性能得以不断提升。2000年，世界上最先进的汽车碰撞测试中心之一——沃尔沃汽车安全中心成立，该中心几乎可以真实地再现现实生活中发生的各种类型的车辆碰撞事故，代表着安全研究领域的真正突破。最近，沃尔沃汽车公司还开发了一系列创新的预防式安全技术，诸如带全力自动刹车功能的碰撞警示系统（Collision Warning with Full Auto Brake）、城市安全系统（City Safety）等等。沃尔沃在汽车安全方面的研究和开发早已经超越了简单的碰撞试验和评级，而是对人、生命与福祉的真诚呵护。

绿色环保
身为豪华品牌意味着也要对环境负责任。沃尔沃汽车早在1972年就将环保视为品牌的核心价值之一。我们争取实现一个能源多样化的交通，通过几种高能效方案的相互作用来解决复杂的气候问题。我们努力提高能耗效率，减少二氧化碳排放。
从30年前发明带有氧传感器的三元催化转换器到现在，沃尔沃在环保技术上的创新不断涌现。现在沃尔沃汽车的整车回收率高达85%，独有的空气质量系统（AQS）能为车内的每位乘员提供清洁健康的车内环境。第62届法兰克福车展上，沃尔沃汽车公司展示了沃尔沃充电概念车；在2008年的巴黎车展上又推出了DRIVe系列车型，每公里的二氧化碳排放量低于120克。并且在今后的五年里，沃尔沃计划投资10亿欧元来研发降低二氧化碳排放量的技术。
卓越的品质
我们的产品一直以坚固耐久著称，但是卓越的品质更为重要，并且与我们所有工作的息息相关。这不仅仅体现在产品的制造和外观上，还体现在我们对于材料的选择和制造汽车的方式上。同时，我们在安全性方面的领先地位也直接提升了我们的品质水平。为了让顾客在整个拥有沃尔沃汽车期间都能享受到豪华车的高品质，沃尔沃汽车公司采取了一整套的质量保障计划。该计划涵盖了从制造、销售到售后服务的整个价值链。

更多信息，请查看：
http://www.volvocars.com.cn
媒体朋友如有疑问，敬请垂询：